❶ 没有料想到。
例 冷不防。
倘有不防的事如何得了。 来自:(汉语词典)
英 unexpected;
❷ 没有防备。
例 乘其不防。
英 not be on the alert;
❶ 不料;没想到。
引 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“樱桃小口娇声颤,不防花下,有人肠断。”
《红楼梦》第九回:“那时只顾得志乱説,却不防还有别人。”
茅盾 《林家铺子》六:“里边 林大娘 本来还被瞒着,不防小学徒漏了嘴, 林大娘 那一急几乎一口气死去。”
❶ 没有提防戒备。
引 《三国演义·第一二回》:「布虽无谋,陈宫多计。只恐其中有诈,不可不防。」
《红楼梦·第四七回》:「贾母一回身,贾琏不防,便躲伶俐。」 来自(汉语词典)
❷ 没想到。
引 《儒林外史·第四三回》:「苗酋拚命的领著苗兵投石柱桥来,却不防一声炮响,桥下伏兵齐出。」
《红楼梦·第四〇回》:「他只顾上头和人说话,不防底下果躧滑了,咕咚一交跌倒。」
1.不料;没想到。